继英国之后,法国也开始了浪漫主义文学运动。诗人拉马丁的代表作《沉思集》歌颂爱情和死亡,赞美大自然和上帝,具有忧郁、悲观和神秘色彩。雨果写有大量的抒情诗,其诗集有《短歌和民谣》、《秋叶集》、《黄昏之歌》、《心声集》、《光与影集》等。其中《秋叶集》和《黄昏之歌》偏重于政治抒情,《心声集》和《光与影集》则偏重于抒发个人感情,描写家庭生活之温馨与自然景色之优美。缪塞是才华横溢的浪漫主义诗人。他的作品有诗集《西班牙和意大利故事集》、长诗《罗拉》和抒情诗《夜歌》等。
作为俄国民族文学先驱的普希金,最初是以一位浪漫主义诗人出现的。普希金的浪漫主义风格主要表现在他的抒情诗创作中。普希金之后最重要的俄国浪漫主义诗人是莱蒙托夫。他的诗作具有拜伦式的风格,情绪痛苦而孤傲,在强烈的反叛精神中表现出绝望之情。
19世纪中叶,美国诗坛响彻着惠特曼的歌声。惠特曼是美国最伟大的浪漫主义诗人,他的《草叶集》则是美国浪漫主义文学的顶峰。《草叶集》几乎收入了惠特曼一生所创作的全部诗歌,共300多首,而贯穿全集的是诗人乐观自信的自由民主思想以及对“自我”的歌颂。“草叶”即象征生机勃勃的、年轻的美国。
一、拜伦《唐璜·第一章》(节选)