“不，我不过是个可怜虫，只知道爱我的朋友，恨不得牺牲了性命去救他……”
“可是钱哪……许模克先生，哪怕一个子儿不给我，你也得张罗三千法郎，对付你们的用途！你知道我要是你，我怎么办？我绝不三心二意，立刻把没用的画卖掉七八张；再拿你屋子里因为没处放而靠壁堆着的，搬些出来补在客厅里。只要那儿数目不缺，管他这一张那一张！”
“干吗要补上去呢？”
“哎，他坏得很哪！不错，那是他的病，平常他是像绵羊一般的！他可能起来，东找西寻；虽说他软弱得连房门都出不来，万一他闯进客厅，画的数目总是不错啦！”
“对！”
“将来等他完全好，咱们再把卖画的事告诉他。那时你都推在我的头上得了，说要还我的钱，没有法儿。我才不怕负责呢。”
“不是我的东西，我总不能支配的……”老实的德国人很简单地回答。
“那么我去告一状，让法院把你和邦斯先生都传去。”
“那不是要他命吗？”
“这两条路你自己挑吧！……我的天！我看你还是先把画卖了，以后再告诉他……那时你拿法院的传票给他看。”
“好，你去告我们吧——那我总算有个理由……将来可以把判决书给他做交代……”
当天晚上七点钟，西卜太太跟一个执达吏商量过了，把许模克叫了去。德国人见了泰勃罗，当场听说要他付款，他浑身哆嗦地答了话，执达吏吩咐他和邦斯都得上法院去听候裁判。那个衙门里的小官儿和备案的公事，把许模克吓坏了，再也不敢抵抗。