“你以为这是跟你有关的事情吗?要是那样,他就不会在你面前提到这个秘密了。”
“我不知道。也许他想对我说出来,但又不敢说。所以预先警告一下,说有一个秘密,至于是什么秘密——他没有说出来。”
“你自己怎样看?”
“我怎么看?我的末路到了,这就是我的看法。我的末路是他们三个人一起准备的,因为有卡嘉在里面。这全是卡嘉,全是她搞出来的事。他总说:‘她怎样,她那样!’这么说,我就不怎么样了。这话他是在预先说给我听,预先警告我。他想把我抛弃,这就是全部秘密!他们,米卡、卡嘉和伊凡·费多罗维奇三个人想出了这个主意。阿辽沙,我早就想问你:一星期以前,他忽然告诉我伊凡爱上了卡嘉,因为他常到她那里去。他这是实话吗?你凭良心说,尽管照实说吧!”
“我不会对你撒谎。伊凡并不爱卡捷琳娜·伊凡诺芙娜,我是这样看的。”
“我当时也是这样想的!他是在对我说谎,这不要脸的东西,就是这么回事!他现在对我发醋劲,预备以后好把什么事都推到我头上。但是,他是一个傻瓜,连装假都装得不像,他是个直筒子……不过,我一定要给他点厉害瞧瞧,给他点厉害瞧瞧!他说:‘你相信我杀了人。’他竟对我说这样的话,说这样的话,用这样的话来责备我!愿上帝保佑他吧!等着瞧,在法庭上我要给卡嘉苦头吃的!我要说出一句话来……我一定要在法庭上全说出来!”