至于在庄园、森林及原野收获的产品,乔阿姆·加拉尔总是将它们就地出售,仿佛他从来也不出自己生活的小天地去看看外面的世界。
因此,25年以来,乔阿姆·加拉尔从未离开过秘鲁国土一步。他的妻子和女儿更是没有跨越过边境,到过巴西的领土。然而,在巴西读书的贝尼托却总是向母亲和妹妹讲述那里的情况,因此,她们一直都渴望能够去看看这个美丽的国家。有两、三次,雅基塔曾经暗示过丈夫,然而,即使仅仅提出离开庄园几个星期,乔阿姆的脸上就会显出非常痛楚的神情。每当这时,他都两眼迷茫,并略带责备的口气回答雅基塔说:
“为什么要离开我们的庄园呢?难道我们在这里不幸福吗?”
是的,乔阿姆心地善良,温存体贴,是他给自己带来了幸福。于是,面对丈夫,雅基塔就不敢再坚持了。
然而这一次是有正当理由的。米娜要结婚了,应该带她去贝伦。因为她将与丈夫生活在那里。
在贝伦,米娜将见到马诺埃尔·瓦尔代斯的母亲,并学会如何与她相处。乔阿姆怎能在这样一个合理的愿望面前犹豫呢?而且,他也应该理解雅基塔的心思,她也想去见见这位未来的亲家。难道乔阿姆不也是这么想的吗?
雅基塔握住乔阿姆的手,温存地劝他。那声音就好像音乐一般柔美动听。